Dutch Language – Its Influences and Impact

Dutch Language – Its Influences and Impact

What makes the Dutch language so unique, and how has it had an impact on the many countries it has traveled to? This is a question that many linguists, language experts, and even everyday language learners are continuously asking. As the Dutch language has been heavily influential in the development of many countries, tracing its influences and impact can offer incredibly valuable insights into the history of these places, as well as how language has evolved over the years.

The Dutch language is predominantly spoken in The Netherlands and Flanders in northwest Europe, and is considered one of the major Germanic languages in Europe, alongside English, German, and Frisian. In the 5th century AD, Germanic languages such as Old Dutch began to slowly emerge and evolved over time, slowly but surely branching out in the 1500s and 1600s. The development of the Dutch language is also closely linked to the Low Franconian dialects known as Middle Dutch, and was heavily influenced by the Franks and Alemannic Germans.

Despite its humble beginnings, the reach of the Dutch language vastly expanded since first being introduced in the Netherlands region. Through the conquests of the Dutch people, the language traveled to many other parts of the world and took hold wherever it went. For instance, the Dutch language had a major influence in the former Dutch East India colonies, such as Indonesia, Suriname, and South Africa, where Dutch is still spoken today. In fact, the official language in Suriname is Dutch, and it also plays a role in all three services of South African Broadcasting Corporation, as well as in some smaller communities in North America and South America.
Mario Garcia @ Unsplash

The influential presence of Dutch is also reflected in the New Zealand English language, where certain words and phrases are unsurprisingly Dutch in origin. During the late 17th and 18th-century New Netherland colonization of the modern-day New York and New Jersey region, Dutch settlers left an impact on the language that lingers up to this day. Additionally, the colonization of Dutch traders and missionaries also spread the language to the African island of Sint Eustatius, where Dutch Creole is still spoken by inhabitants today.

What is even more interesting is that, thanks to the colonial reach of the Dutch language, even the Indo-European language of Hindi has adopted certain Dutch-inspired words. This is thanks in no small part to the presence of Dutch East India traders in India from 1603 to 1798, something that led to the incorporation of Dutch-sounding words such as “Khabar” and “Hul”.

Overall, it is clear to see that the Dutch language has traveled far and wide, and left its influence wherever it has gone. From being the official language of several other countries and regions to helping shape the development of far-reaching languages such as Hindi, Dutch has made a major footprint in the world.

So, why is the Dutch language so special, and what exactly has influenced its growth and reach?

For starters, its syntax and grammar differ from other Germanic languages, as Dutch relies heavily on modal verbs and has a few unique words that are not found in other learning paths. Furthermore, Dutch also has a long list of borrowed words from surrounding languages and countries, such as English, Frisian, and French. This has further enhanced the reach of the Dutch language, and has helped to bridge the gap between European countries with a shared language.

In terms of its impact, Dutch grammar is far more simple than other related languages, and its pronunciation follows a consistent set of rules that makes it relatively easy for non-native speakers to pick up. Furthermore, due to its deep roots in other Dutch-speaking countries in the world, the Dutch language is now more than ever a useful second language to learn.
Johannes Plenio @ Unsplash

At the end of the day, the Dutch language has definitely left its mark on the world, spreading its reach to places that still speak the language today. Its influences are quite apparent, and offers fascinating insights into the development of language in Europe and beyond.